日出ツル處の憲法

ニッポンの憲法比較サイト

第九十一条「財政状況の報告」

日本国憲法

第九十一条

 内閣は、国会及び国民に対し、定期に、少くとも毎年一回、国の財政状況について報告しなければならない。

 

日本国憲法改正草案(自由民主党)

第91条(財政状況の報告)

 内閣は、国会に対し、定期に、少なくとも毎年一回、国の財政状況について報告しなければならない。

 

Constitution of Japan(MacArthur:GHQ)

Article LXXXV.

 At regular intervals and at least annually the Cabinet shall report to the Diet and the people on the state of public finances.

 

マッカーサー草案(GHQ草案)外務省仮訳

第八十五条

 内閣ハ、定期ニ且少クトモ毎年、財政状態ヲ国会及人民ニ報告スベシ

 

東洋大日本国国憲案

第13編 会計

第205条

 毎年一切の出納は預算表並に掲げて必ず国家に告示す。

 

帝号大日本国政典

第七十九章

 各省毎歳の出費は、略〃其出費すべき箇条を記載し、各省卿より之を議院に示すべし。

 且つ議院出費の箇条に疑惑するときは、省卿たる者公然其原由を験査せしめざる事能ざるべし。